Софійське Братство – громадська організація

Софійські братчики взяли участь у святкуванні престольного свята Трьохсвятительського храму на Подолі м. Києва

Сьогодні, на запрошення настоятеля Трьохсвятительського храму на Подолі (УПЦ) протоієрея Святослава Сьомака, Голова Правління Софійського братства прот. Олександр Сорокін та прот. Іоанн Тронько взяли участь у святкуванні престольного свята парафії. Божественну літургію очолив архієпископ Обуховський Іона.

На Трьохсвятительській парафії, що приписана до Іонінського монастиря, служби звершуються українською, причому над перекладами ретельно працює настоятель, член Синодальної Богослужбової комісії УПЦ, отець Святослав Сьомак. 

Під час літургії хор виконав неймовірну Херувимську пісню авторства парафіянки храму, української композиторки та учасниці гурту «Божичі» Сусанни Карпенко. Авторка написала її спеціально для українського перекладу, враховуючи особливості і ритмику української мови та надихаючись багатою українською мелодійною традицією.

Після літургії за трапезою між отцями відбулось обговорення можливості створення спільних перекладацьких та інших літургічних проєктів.

Відео з богослужіння: https://t.me/sofiyske_bratstvo/837

Прокрутка до верху